АКТУАЛНИ НОВИНИ 2015-2016 УЧЕБНА ГОДИНА


  1. ФРЕНСКИЯТ ПОСЛАНИК В БЪЛГАРИЯ ПОСЕТИ ЕЗИКОВА ГИМНАЗИЯ „Д-Р ПЕТЪР БЕРОН”
  2. Първо място от международно състезание за ученичка от Езикова гимназия
  3. Успех на ученичка от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” в конкурса по превод от испански език
  4. ЗЕМЯТА-НАШ ДОМ
  5. Успех за волейболния отбор на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” на Ученическите игри
  6. Ученичка от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” се класира на второ място на националния фестивал на патриотичната песен „Родолюбие”
  7. Симулиран процес на ученици в деня на отворените врати в Окръжния и районния съд в Кюстендил
  8. Ученик от Кюстендил за Брюксел, терора, късмета и срещата с Кристалина Георгиева
  9. Празник на спорта и на духа
  10. Ученик от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” на национален кръг на олимпиадата по български език и литература
  11. Успешно представяне на ученик от Езикова гимназия ”Д-р Петър Берон” в международната олимпиада по немски език към „Гьоте- институт”
  12. Патронен празник на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”
  13. Европейският Ден на спорта в ЕГ "Д-р Петър Берон"
  14. Европейският Ден на езиците в Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”
  15. Откриване на новата учебна година





ФРЕНСКИЯТ ПОСЛАНИК В БЪЛГАРИЯ ПОСЕТИ ЕЗИКОВА ГИМНАЗИЯ „Д-Р ПЕТЪР БЕРОН”

Негово превъзходителство, посланикът на Франция в България, се срещна с учениците на Езикова гимназия. Гости на езиковото училище бяха г-жа Радостина Новакова, началник на РИО-Кюстендил, и г-н Василев, зам.-кмет на Община Кюстендил. Посрещането с традиционните ритуални действия-питка и мед, емблематичната песен „Излел е Делю хайдутин” в изпълнение на Елита Георгиева от 11 а клас и танцовият етюд, изпълнен от трупа към училището, създаде атмосфера на гостоприемство и дружелюбие. Директорът на Езикова гимназия, Иванка Янкова, представи визитката на училището от създаването до днес, като постави акцент върху летописното присъствие на изучаването на френския език в гимназията. Тя откри дискусията между посланика и учениците, която премина в сърдечен тон. Бе обсъдено мястото на френския език в европейското езиково семейство и популяризирането му в Кюстендил.Учениците обясниха своите мотиви за избрания от тях чужд език, като проявиха интерес и към специалностите, предпочитани от младите хора във Франция. В края на срещата с посланика г-жа Янкова изрази благодарността си за оказаната висока чест с рекламен подарък- сувенир за родния ни град. Накрая директорът на училището изказа надеждата си, че ще продължи контактът с посолството на Франция в перспективите на едно ползотворно сътрудничество, което да поддържа интереса към френската култура и френския език в Кюстендил. Езикова гимназия няма граници в своята комуникация с големия свят, това е предпоставка за бъдещи срещи и възобновени традиции, защото няма по-въздействаща връзка от тази в най- универсалната сфера – образование и изкуство!
празник празник празник празник празник празник
празник празник празник празник празник празник

Назад


Първо място от международно състезание за ученичка от Езикова гимназия

Валерия Станиславова Расийска от 10 а клас на ЕГ „Д-р Петър Берон”, Кюстендил, спечели първо място в международното състезание на тема: „Технологии за мир” , организирано от фондация „Мир и сътрудничество” със седалище в Мадрид и под егидата на ООН. Ученичката е наградена с диплом.
sert

Назад


Успех на ученичка от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” в конкурса по превод от испански език

За седма поредна година Отделът по образователни въпроси към Посолството на Кралство Испания в България организира конкурс за превод за учениците, изучаващи испански език.Тази година в консурса участват над двеста ученици от 12 училища в страната: ГРЕ”Г.С.Раковски” –Бургас, ІV ЕГ”Фр.Ж.- Кюри”- Варна, ЕГ „Проф.д-р А. Златаров”-Велико Търново, СОУ „Св. Паисий Хилендарски”-Дупница, ЕГ „Д-р Петър Берон”-Кюстендил, ЕГ „Иван Вазов”-Пловдив, СОУ за европейски езици „Константин Кирил-Философ”-Русе, 164 ГПИЕ „ М.де Сервантес”-София, 9 ФЕГ „А.дьо Ламартин”-София, 157 ГИЧЕ „Сесар Вайехо”-София , СОУ ” Максим Горки”-Стара Загора, СОУ „Васил Левски”-Троян. В заключителната част участват над 40 превода на най-изявените участници. На 28 април 2016 година жури в състав: председател Боряна Дукова и членове- Пабло Диес, Отдел по образователни въпроси към Посолството на Кралство Испания и Атанас Сугарев –ИК „Колибри” присъди ІІ награда на Елина Евтимова Иванова от 11 б клас на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”, Кюстендил, за превод от испански език на разказа „Среща с палача” на Ариел Диас. Сред наградените Елина е единствената ученичка, която изучава испански като втори чужд език под компетентното ръководство на госпожа Валя Георгиева, учител по испански език в Езикова гимназия. За успеха на ученичката в преводаческата област и за формирането на умения за създаване на текст и за владеене на книжовноезиковите норми има заслуги и учителят по български език и литература Ивелина Джонева.
uspeh

Назад



ЗЕМЯТА-НАШ ДОМ

Учителите от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” в област „Природни науки и екология” в партньорство с НПО „Пауталия на бъдещето” подготвиха отбелязването на Деня на Земята на 19.04.2016 година под надслов „Земята –наш дом”. Програмата бе открита с есе на английски език, написано от ученичката Елина Иванова от 11 б клас, посветено на водещата тема. Изготвената презентация на английски и български език от учениците, изучаващи билингвално природните науки в училището, постави проблема за замърсяването на околната среда. Екосъстезанието между отборите на 10 и 11 клас внесе научният елемент в програмата. Победител в състезанието е отборът на 10 в клас. Изпълненията на вокалната група „Роузис” създадоха емоционална атмосфера в празника. Господин Атанасов от НПО „Пауталия на бъдещето” награди участниците в екосъстезанието с ваучер за книги, а госпожа Янкова, директор на училището, връчи грамоти за участие в тържествого за Деня на Земята. Традицията за засаждане на дървета, осигурени от НПО „Пауталия на бъдещето” бе продължена със засаждането на две липи и един дъб.
празник празник празник празник празник празник празник празник празник

Назад


Успех за волейболния отбор на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” на Ученическите игри

Отборът на Езикова гимназия –девойки VІІІ-Х клас, се класира на ІІ място в зоналния етап на Ученическите игри в град Етрополе и ще участва в републиканското първенство. Успехът на отбора се дължи на колективните умения на Любима Банева -10 в клас, Виктория Владимирова- 10 в клас, Мелани Ангелова-9 б клас, Габриела Велинова- 9 а клас, Габриела Георгиева- 9 а клас, Антонина Тончева- 8 в клас, Николета Николова- 8 в клас, Никол Ангелова-8 а клас, Галина Петрова- 9 а клас и и Диана Крумова- 8 а клас. Ръководител на отбора е госпожа Весела Русинова, учител по физическо възпитание и спорт в Езикова гимназия.
sport

Назад


Ученичка от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” се класира на второ място на националния фестивал на патриотичната песен „Родолюбие”

Елита Георгиева Георгиева от 11 а клас на Езикова гимназия се класира на ІІ място в трета възрастова група на ХІ национален фестивал за млади изпълнители на българска патриотична песен „Родолюбие”. На фестивала, който се проведе на 16-17.04.2016 година в град Панагюрище, тя изпълни песните „В очакване да съмне” и „ Както съм била”. Елита получава и специалната награда на детското жури. Фестивалът е от Националния календар за извънучилищни дейности на Министерството на образованието и науката за учебната 2015/2016 година.
sport

Назад



Симулиран процес на ученици в деня на отворените врати в Окръжния и районния съд в Кюстендил

Симулиран процес представиха ученици от 10-те класове от ЕГ „Д-р Петър Берон" в деня на отворените врати в Окръжен съд, Окръжна прокуратура, Районния съд и Районна прокуратура. Учениците облякоха тоги и с огромно желание изпълниха ролите на прокурор, съдии, съдебни заседатели, разбира се имаше обвиняем и свидетели. За работата на Окръжна прокуратура и Окръжният съд им разказаха прокурор Марияна Сиракова и младши съдия Светослав Пиронев. Днес учениците можеха да се запознаят с възможностите за предоставяне на съдебно-административни услуги и информация, с организацията на работа на съдиите и съдебните служители. Участието на учениците от Езикова гимназия в Деня на отворените врати е част от работата по пилотната образователна програма ”Съдебна власт-информиран избор и гражданско доверие. Отворени съдилища и прокуратури.”

Назад


Ученик от Кюстендил за Брюксел, терора, късмета и срещата с Кристалина Георгиева

Кюстендилският ученик Георги Христов от Езикова гимназия Кюстендил се завърна от Брюксел в деня на терористичните атаки. Той и останалите младежи, победители в конкурса за есе "Европейско междучасие", които бяха на посещение в европейската столица по покана на евродепутата Светослав Малинов, са излетели от "Шарлероа". "В часа на атентата ние сме излетели от другото летище. Екипът от придружаващи ни са знаели за бомбите, но по обясними причини не са ни казали, а ни съобщиха, като кацахме в България. Когато включихме телефоните, имахме по 50 неприети повиквания. От офиса на г- н Малинов са се обадили на родителите ми да им кажат, че всичко е наред с нашия полет и летище", разказа пред Дарик Георги Христов. Той е бил на взривените метростанции предната вечер. "Програмата беше много интересна, но целият град беше силно военизиран. Отвсякъде хора с оръжия, военни, проверяват, обтегната обстановка. Не беше спокойният европейски град. Странно бе, явно са очаквали, имали са съмнения, че нещо ще се случи. Сега осъзнах, че може да се случи на всеки от нас. Досега само слушах и гледах", коментира ученикът от Езикова гимназия. Георги Христов трябва да пътува за Брюксел отново на 13 април за награждаването си като победител от конкурса "Млад преводач" за България. "Замислих се дали да тръгна отново, но целта на тези атаки е да ни сплашат, че нямаме свобода и право на пътуване. Аз избирам да пътувам, не искам да им се сбъдват плановете. Опасно, нас ни спаси късметът. Не трябва да позволим да ни изплашат", каза пред Дарик Георги Христов. Той се е срещнал в Брюксел с комисар Кристалина Георгиева по лична покана, защото тя няма да успее да награди него и победителите от останалите европейски държави на конкурса "Млад преводач" на 14- 15 април. "Организираха всичко, дойде човек да ме посрещне и ме заведоха до кабинета й. Емоцията беше наистина невероятна, защото малко или много се чувстваш специален. Говорихме си на различни теми- езици, коли..... Тя е невероятно усмихнат човек. Пита ме как са нещата в Кюстендил, как вървят черешите", каза ученикът от Езикова Гимназия Георги Христов.
g

Назад


Празник на спорта и на духа

Днес, 18.03.2016 година, Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” проведе своя спортен празник под надслова: „ Промотиране на спорта като активно средство за борба с насилието, затлъстяването, вредните навици и наркоманията”. Водещ на спортно-развлекателната програма беше европейската шампионка по сумо за девойки до 18 години и Спортист № 1 на град Кюстендил за 2015 година Рос-Мари Маринова от 11 а клас. Програмата бе открита с гимнастическа презентация на Деян Давидков, бивш ученик на ЕГ, и Кристиян Йорданов от 11 б клас. Посланието на тяхното изпълнение бе, че „Двигателната активност е дълбока жизнена потребност за човека, движението е генетично заложено, присъщо за природата му качество“. Директорът на училището поздрави учениците и учителите и им пожела здраве и спортен дух, позитивна конкуренция и постигане на хармонията между тялото и духа. Водещата направи присъстващите съпричастни на една „разходка” от Древните Олимпийски игри до съвременните и постави акцент на Олимпийските принципи. Празникът продължи с изпълнение на спортните мажоретки на Езикова гимназия. Талантливата Елита Георгиева от 11 а клас и чаровните тийнейджърки от вокална група „Роузис“ на училището поздравиха всички с музикалните си изпълнения. Гости на празника бяха каратеките от КК „Дарис“ с тренъор: сенсей Борислав Иванов, които демонстрираха майсторска ката. Програмата завърши с фолклорно надиграване на ученици от Езикова гимназия, танцьори в ансамбъл „Струма“. Кулминацията на празника бяха извилите се народни хора, на които се хванаха заедно ученици и учители.
празник празник празник празник празник празник празник

Назад


Ученик от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” на национален кръг на олимпиадата по български език и литература

Националната комисия за олимпиадата по български език и литература допуска до участие в националния кръг за ХІІ клас ученика Велислав Иванов Иванов от ХІІ а клас на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”, град Кюстендил, с оценка Отличен (5.75). Той е сред 54 ученици от цялата страна с резултати от Отличен (5.50) до Отличен (6.00). Постигнатият успех е плод на участието на ученика в областни олимпиади, национални състезания и конкурси от VІІІ до ХІІ клас, в които неизменно се класира на призови места. Националният кръг на олимпиадата по български език и литература ще се проведе на 23.04.-24.04.2016 година в град Благоевград. Успешното представяне на Велислав Иванов дава право на Езикова гимназия да кандидатства с проект по Национална програма „С грижа за всеки ученик” , модул „Осигуряване на обучение на талантливи ученици за участие в ученически олимпиади” по български език и литература за учебната 2016/2017 година.

Назад



Успешно представяне на ученик от Езикова гимназия ”Д-р Петър Берон” в международната олимпиада по немски език към „Гьоте- институт”

На 12 март 2016 г. в Гьоте-институт се проведе националният квалификационен кръг за Международната олимпиада по немски език. Участие взеха 180 ученици от 50 училища от цяла България. Ерик Василев Димитров от 10 в клас на ЕГ”Д-р Петър Берон” с учител Ирена Йорданова участва в квалификационните кръгове за Международната олимпиада по немски език за ниво А2 . В първия кръг се състезава с 1700 ученици от 54 училища в страната. Той е сред учениците с най-добри резултати, които показаха знанията и уменията си по немски език на 12 март в София и постигна 33 точки от максимален брой 42. Представянето му е успешно, като се има предвид, че Ерик се състезава с ученици, които изучават немски език като първи чужд език. Тържественото връчване на наградите се проведе на 12.03.2016 г. в Гьоте-институт в присъствието на Посланика на Германия Н.П. Детлеф Лингеман и представители на Министерството на образованието и на Дружеството на учителите по немски език. Националните кръгове за Международната олимпиада по немски език и самата Международна олимпиада са се привърнали в празник на немския език. Чрез него изучаващите езика се запознават и се научават да ценят не само състезанието за място сред най-добрите, но и взаимното разбирателство, толерантността и културния обмен. Самото присъствие на олимпиадата вече е победа за участниците в нея.

Назад



Патронен празник на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”

Тази година водещата мисъл на тържеството по повод патронния празник на Езикова гимназия и Деня на народните будители е фрагмент от размислите на Петър Берон. Изречен на езика на епохата, той гласи:”Всяка общество ся упазя, кога согласно са трудят сичките членове.” Тази мисъл на патрона на училището днес е особено актуална, защото повече от всякога се нуждаем от единение и съгласие. Гости на училищното тържество бяха Росица Плачкова, заместник-кмет на Община Кюстендил, Нели Петкова, директор на дирекция „Образование, култура, младежки дейности, спорт и балнеология”, представител на Областна администрация, град Кюстендил, представители на Областно управление”Пожарна безопасност и защита на населението”-Кюстендил, и на РЗИ-трад Кюстендил. В навечерието на Деня на народните будители и по повод Патронния празник на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” слово произнесе г- жа Иванка Янкова – директор на училището. „За да имаме днес държавност и култура, особена заслуга имат нашите будители и възрожденци, сред които е и патронът на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”. За да имаме днес европейска културна идентичност и пиетет към образованието, ние имаме примера на личности, учени и творци, каквито са нашите будители.”- подчерта директорът.Бяха прочетени поздравителни адреси от Областния управител, г- Янев, и Началника на РИО-г-жа Новакова. По случай празника ученици от Театралното студио на Езикова гимназия представиха композиция под надслов »Американският свидетел» с текстовете на Джанюариъс Макгахан, Захари Стоянов, Иван Вазов и Райна Попгеоргиева Футекова – Райна Княгиня.Учениците изпълниха възрожденски песни, които възродиха духа на епохата. По повод празника на училището се състояха и спортни състезания. Директорът на училището – г-жа Иванка Янкова обяви новите крал и кралица на спорта и техните подгласници.Те са избрани заради спортните си постижения през учебната 2014/2015 година по регламента на методическото обединение по физическо възпитание и спорт. Празникът завърши с кулинарна изложба, свързана с традициите на Хелоуин, и с изява на спортните мажоретки на Езикова гимназия.
празник празник празник празник празник празник празник

Назад



Европейски ден на спорта в ЕГ "Д-р Петър Берон"

За участието в Европейския ден на спорта в ЕГ "Д-р Петър Берон" бе направена предварителна организация. Учителите по физическо възпитание и спорт Весела Русинова и Борислав Иванов, мотивираха над 70 ученици да се включат в събитието със следната програма: туристически поход в лесопарк "Хисарлъка" и флашмоб - тренировъчно занимание по карате на къщичката на „Баба Яга“. Началото бе дадено в 13:30 часа от ЕГ "Д-р Петър Берон". Участниците Преминахa през стадион "Осогово" и изкачиха Лесопарка, стигайки до местността "Баба Яга", където много емоционално и стимулиращо премина заниманието. Бяха раздадени под формата на томбола рекламните материали за MOVE Week, изпратени ни от "BG Бъди Активен".
ден на спорта БМЧК ден на спорта ден на спорта ден на спорта

Назад


Европейският Ден на езиците в Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”

На 28.09.2015 година залата на Езикова гимназия стана сцена на езиковото многообразие. Новоприетите ученици бяха публика на езиковата изява на ученици от 10 и 12 клас. Виктория Кифева и Кристияна Генова от 12 а клас представиха на английски език монолога на Хамлет от едноименната трагедия на Шекспир. Любослава Любенова от 12 в клас прочете стихове на немски език от Шопенхауер и на Даниела Денк, а на испански език Виктория Георгиева от 10 б клас прочете текста „Да научим езици”-съвети за изучаването на чужди езици. Директорът на училището поздрави присъстващите и подчерта, че европейският ден на езиците в Езикова гимназия продължава през цялата учебна година. Това дава самочувствие на учениците да кажат, че говорят със света без преводач.
ден на езиците ден на езиците ден на езиците ден на езиците ден на езиците

Назад


ОТКРИВАНЕ НА НОВАТА УЧЕБНА ГОДИНА

15 септември - Езикова гимназия „Д-р Петър Берон”
Откриване Откриване Откриване Откриване Откриване
Откриване Откриване Откриване Откриване

Назад