В І кръг на националния конкурс за превод на проза от испански език, организиран от Сдружението на преводачите, Нов български университет и Отдел по образователни въпроси към Посолството на Кралство Испания, участват 1700 ученици, от които до ІІІ кръг достигат 150 ученици от София, Бургас, Варна, Велико Търново, Троян и Кюстендил. На церемония по награждаването на победителите, проведена на 23.05.2015 година в София, ученичката Елина Иванова от 10б клас на ЕГ ”Д-р Петър Берон” получава поощрителна награда за своя превод на откъс от произведение на Аугусто Монтеросо.За успеха на Елина има принос нейната учителка по испански език Валя Георгиева. |
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Елита Георгиева Георгиева от 10 а клас на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон" спечели първа награда от Международния музикален конкурс „Звукът на времето", финансиран по програма „Изкуство и култура Велико Търново 2015", и наградата на фирма „Г.Г.Прогрес"-Варна. Ученичката е номинирана за участие в София „Гран при" Джуниър през септември 2015 година. |
Елина Евтимова Иванова от 10 б клас е номинирана с поощрителна награда от националния конкурс „Млад преводач”, организиран от Асоциацията на преводачите в България за превод на художествена литература от испански език.Награждаването ще се състои на 23.05.2015 г. в град София. |
Сдружението на учителите филолози в България „Любословие” награждава ученичката Илиана Ивайлова Симеонова от VІІІ в клас на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” със Сребърна грамота за втори резултат от националното състезание по български език и литература за учебната 2014/2015 година, което е включено в Националния календар за извънучилищни дейности на Министерството на образованието и науката.Ученичката се награждава и с органайзер-часовник. Още 7 ученици от ЕГ-Екатерина Валентинова Стоймирова-VІІІв клас, Цветина Василева Крумова-VІІІ в клас, Мадлен Марианова Илиева –ІХ б клас, Михаела Васкова Михайлова-ІХ а клас, Елина Евтимова Иванова –Х б клас, Румяна Александрова Кадийска и Велислав Иванов Иванов-ХІа клас, получават букмарк за успешното им представяне в националния кръг на състезанието. |
![]() |
Рос-Мари Маринова от 10 а клас е най-добра при девойките до 18 г. в категория +75 кг и печели златен медал на Държавното първенство по сумо, проведено в София.Тя ще представи своя спортен клуб „КРИС” на европейското първенство през месец юни. |
![]() |
В деветото издание на националното състезание по английски език, организирано от Асоциацията на Кеймбридж училищата в България, Виктория Светославова Кифева от 11 а клас на Езикова гимназия се класира на ІІ място в ниво В2. Ученичката и нейната учителка по английски език Гергана Иванова са наградени в Деня на Кеймбридж, проведен на 25.04.2015 г. в София. Виктория получава сребърен медал и парична награда, а нейната учителка е наградена с ваучер. Специален гост на националната конференция и награждаването на победителите в националното състезание по английски език е Хърбърт Пухта-автор на една от най-успешните учебни системи по английски език. Присъстват и други известни лектори от Cambridge University Press и Cambridge English Language Assessment. |
![]() |
![]() |
В чест на Международния ден на Земята -22-04., който тази година е под мотото „Време е да дадем пример” ученици от Езикова гимназия днес засадиха в двора на училището седем фиданки от различни видове-липа, червен дъб, явор, 4 каталпи, и 1 пирамидална туя. Определени ученици разказаха за произхода, особеностите и приложението на посочените растителни видове. С тази инициатива, проведена под ръководството на учителите Елза Давидкова и Зоя Динева и с участието на представители на Ученическия съвет, се дава пример на младите хора за опазването и облагородяването на околната среда. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Резултатите от областните кръгове на олимпиадите може да видите тукЕзикова гимназия „Д-р Петър Берон” има класиран ученик за националния кръг на олимпиадата по Английски език
Ученически игри 2014-2015 -грамотиАкция "Обичай разумно"
Среща на клуб "Приятели на Япония" с културния аташе на Посолството на Япония в България
|
На 09.02.2015 година от 14.00 часа в Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” се проведе вътрешноучилищният кръг на националното състезание „Творческо писане на английски език”, организирано от КОРПЛЮС-Корпус за развитие и образование към Фулбрайт. Явилите се 54 ученици от различни класове писаха по избор есе на тема, предложена от организаторите. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Във връзка с изпълнението на Пилотна образователна програма „Съдебната власт - информиран избор и гражданско доверие.Отворени съдилища и прокуратури”, организирана от Висшия съдебен съвет (ВСС) и Министерството на образованието и науката (МОН), на 28.01.2015 г. в сградата на Окръжен съд – гр. Кюстендил, е проведен симулиран процес с участието на ученици от 10-тите класове на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” – гр. Кюстендил. В ролята на участници в учебно наказателно дело от общ характер (съдия, съдебни заседатели, прокурор, защитник, подсъдим, родители на подсъдимия, свидетели и вещи лица) учениците участват в дело по обвинение за причиняване на средна телесна повреда, с подсъдим и пострадал – непълнолетни лица. Процесът включва разиграване на всички етапи, които обхваща съдебното заседание пред първоинстанционния съд, съобразно Наказателно-процесуалния кодекс на Република България, а именно – „Действия по даване ход на делото”, „Съдебно следствие”, „Съдебни прения”, „Последна дума на подсъдимия” и „Постановяване на присъда”. Симулираният процес е последният етап от пилотната образователна програма на ВСС и МОН, която се осъществявя на няколко етапа: на 29 октомври, 26 ноември и 17 декември през 2014 г. изнесят пред учениците от 10-тите класове на Езиковата гимназия лекции, свързани със структурата, организацията и функционирането на съдебната власт, основните клонове на правото, представянето на професиите съдия, прокурор и следовател, непълнолетните лица като жертви и извършители на престъпления, защитата на правата на човека, достъпа до правосъдие и информация за работата на органите на съдебната власт. |
|
|
|
|
|
|
На 12.12.2014г от 18.30часа в Голямата зала на читалище „Братство” ще се състои коледен благотворителен концерт ”Елита и приятели”. Вход 1лв. Билети могат да се закупят от Елита (10а клас) и на място преди концерта. Нека чрез изкуството да отворим душите си за доброто, което можем да дарим за Александър Спартаков от 11б клас на ЕГ. |
Ученици от 10-тите класове на Езикова гимназия "Д-р Петър Берон"- Кюстендил научиха повече за професиите- прокурор и следовател. Лекцията им изнесе говорителят на Окръжна прокуратура- Кюстендил Марияна Сиракова. Втората й тема бе- "Непълнолетните лица и правосъдието - жертви и извършители на престъпления".
Лекцията е в изпълнение на пилотната образователна програма "Съдебната власт - информиран избор и гражданско доверие. Отворени съдилища и прокуратури", която се осъществява съвместно от Висшия съдебен съвет и Министерството на образованието и науката. Езикова гимназия е пилотно училище за Кюстендилска област. Десетокласниците вече разговаряха и с съдията от Окръжен съд- Кюстендил Йоланда Цекова. През следващата година ще има и демонстрация на съдебен процес, с участието на учениците. |
Ученичката Калина Стоянова Кукова от ХІІ а клас участва екипно в Националното състезание по природни науки и екология във ІІ възрастова група ІХ-ХІІ клас с представяне и защита на проект от проблематиката на културно-образователната област ”Природни науки и екология” на тема:”Черешата на един народ”. Проектът е разработен съвместно с ученика Марио Росенов Емилов от ПГИМ ”Йордан Захариев”, град Кюстендил, с ръководител Силвия Петрова Русимова, учител по биология и здравно образование в ПГИМ”Йордан Захариев”.
В І кръг участниците са представили разработения от тях проект на постерна сесия (изложба). Във втория кръг проектът е защитен публично в рамките на не повече от 8-10 минути. Оценяването и класирането на проекта са извършени от Национална комисия, определена от МОН, по дадени критерии. Проектът „Черешата на един народ” е оценен с максималния общ брой точки 60, които се преобразуват по шестобалната система от Националната комисия. Оценката може да бъде използвана за прием във висшите училища в София, Пловдив, Бургас и Благоевград.
|
Четирима ученици от Езикова гимназия спечелиха едногодишна основна стипендия в проекта „1000 стипендии” на Фондация „Комунитас” за учебната 2014/2015 година.
Основната стипендия се присъжда на кандидатите, които и в двата кръга на състезанието представят успешно както своите знания и умения, така и широтата на общата си култура, аналитичност и критичност.
Параметрите на основната стипендия са: 500 лева финансов ресурс, виртуален ваучер за книги на стойност 200 лева, право на консултации със специалистите на проекта и достъп до Форума на „1000 стипендии”. Учениците, спечелили стипендии, са: 1.Георги Емилов Христов-от Хб клас в област”Литература” 2.Елина Евтимова Иванова- от Хб клас в област „Литература” 3.Елени Йоанис Сиафарика-от ХІ а клас в област”Изобразително изкуство” 4.Томислав Христофоров Скандалиев- VІІІ а клас в област”Физика и астрономия” Честито на учениците! Благодарност на учителите по български език и литература- Ивелина Джонева и Иванка Янкова, които съдействаха на учениците за доброто им представяне.
|
На 30.10.2014 година Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” по традиция отбелязва патронния си празник, с който припомня духовните послания на Берон и на всички будители в навечерието на техния празник. Чрез него младите хора се докосват до мъдростта на предшествениците. Като граждани на света учениците от Езикова гимназия стават част и от една забавна традиция с веселието на маскарада Halloween.
Тази година сред гостите бяха г-жа Нели Петкова, директор на Дирекция „Образование, наука, младежки дейности, спорт и балнеология” в Община Кюстендил и г-жа Зорка Николова, старши експерт по организация на средното образование в РИО –Кюстендил.
Учениците представиха литературната композиция „Будители” по възрожденски текстове от Васил Друмев и Любен Каравелов. Участваха членове на театралното студио към Езикова гимназия, които представиха етюди от живота на младия Каравелов. Прозвучаха възрожденски и народни песни в изпълнение на вокалната група на училището и Елита Георгиева-лауреат на национални конкурси.
В празненството се включи и гост-учителят от Калифорния, Ерика Карслън, с презентация за историята на празника Halloween.Училищното тържество завърши с шоу на фрийранърите и мажоретния състав на гимназията. Проведени бяха спортни игри. Беше организирана и кулинарна изложба. Впечатление направи специалната украса за Halloween, изработена от учениците.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
На 29.10.2014г. на площад "Велбъжд"се проведе кампания за кръводаряване "Дари кръв, спаси живот", организирана от БМЧК и кръводарител на 2014г. за град Дупница Марек Николов. По покана на Госпожа Радмила Иванова в благородното дело се включиха младите доброволци на БМЧК от ЕГ. В инициативата взеха участие и момчетата от клуб "Фрийрън" на ЕГ с подготвена атрактивна програма
|
Кристияна Кръстева от 8бклас се класира на 3 място на международния турнир по батут, проведен в Минск, Беларус от 11-13.09.2014г.
Поздравления за високите успехи в спорта и пожелания за нови престижни награди. |
Изабел Ризова от 10 б клас се класира на първо място в категория "Ката" на турнира по карате "Чолопеч Оупън", проведен на 28.09.2014г. На второ място отборно се класират Изабел Ризова от 10бклас и Мария Десислава Плачкова от 12а клас. Желаем успех на бъдещи състезания!
|
По традиция на 15 септември Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” и Гимназия „Неофит Рилски” откриват заедно учебната година. Гости на тържеството тази година са Кирил Калфин – депутат в Народното събрание, Виктор Янев – заместник кмет и Нели Петкова – началник отдел „Образование, младежки дейности и спорт” към Община Кюстендил. Директорите на двете училища – г-жа Анна Вучкова и г-жа Иванка Янкова, приветстваха учениците и им пожелаха успешна учебна година. Прозвучаха поздравления и на езиците, изучавани в Езикова гимназия - английски, немски и испански. Ученичката Калина Чавдарова изпя химна на ЕГ, създен по повод 25-годишнината на училището. Елита Георгиева – лауреат на национални конкурси за млад изпълнител, поздрави съучениците си с песен на английски език. В програмата се включиха и участници от театралното студио на Гимназията, които представиха хумористична миниатюра. Гимназия „Неофит Рилски” участва в празничната програма с две музикални изпълнения – родопската песен „Малка мома” в изпълнение на Симона Станоева и класическа италианска песен, изпята от Томас Томов – победител на тазгодишния формат на „България търси талант”. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |